Oct. 1st, 2012

olli_wonder: (Default)
В ЖЖ у[livejournal.com profile] feruza ссылка на статью:
http://gidwomen.ru/2012/09/kak-ne-nado-odevatsya-polnoj-zhenshhine/

Про содержание статьи я молчу, мне не интересна эта тема. Но язык...

"К сожалению, купив и одев слишком узкие брюки, юбки, ваш живот превратиться в гору."
Ага. Прибывая к станции, с меня слетела шляпа. Я уже не говорю про то, брюки и юбки НАдевают. Кто там купил слишком узкие брюки? Живот???

"Вторая ошибка одевается слишком свободно, в мешковатую одежду, чтобы скрыть вашу полноту."
Ошибка одевается???? Я в шоке.

"Одеваться только в черное, является наиболее распространенной проблемой полных женщин. Черный цвет одежды, потому что вам кажется он худит вас? Неверно!"
Я чего-то не знаю и в русском языке есть глагол "худить"??? И поясните мне, люди, в чем смысл вопросительного предложения в этом абзаце? Там явно не хватает глагола, но я не могу понять, какого...

"Будучи маленькой, маленькая женщина не носит красивую одежду, декоративные узоры, потому что в таком случае она получает эффект масштаба."
Смысл этой фразы я вообще не поняла.

Мы деградируем? Деградируем настолько, что не зазорно выкладывать статью, написанную настолько безграмотно? Неужели нет корректоров или людей, хотя бы просто прочитывающих статьи перед тем, как выложить их в Интернет? Интернет, конечно, свалка, но чтобы настолько...
Грустно.

Profile

olli_wonder: (Default)
olli_wonder

March 2014

S M T W T F S
      1
23 45 678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 10:22 am
Powered by Dreamwidth Studios